o trabalho liberta |
|||||||
|
verba volant, scripta manent tempus fugit 2008 01 2007 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 2006 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 2005 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 2004 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 2003 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 2002 12 11 10 09   Check me out! audioscrobbler my del.icio.us 
|
quarta-feira, julho 28, 2004
Libertines: Boys in the Band Picures by Roger Sargent July 23rd - July 25th Proud Camden Moss 10 Greenland Street Camden London 
trilha sonora de mais uma manhã perdida eu me lembro. lembro dele ao piano. dos sapatos vermelhos. acho que lembro principalmente de um certo momento, naquela rua. de ir para a direita. enquanto você ia para a esquerda. Do not go gentle into that good night Dylan Thomas Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day; Rage, rage against the dying of the light. Though wise men at their end know dark is right, Because their words had forked no lightning they Do not go gentle into that good night. Good men, the last wave by, crying how bright Their frail deeds might have danced in a green bay, Rage, rage against the dying of the light. Wild men who caught and sang the sun in flight, And learn, too late, they grieved it on its way, Do not go gentle into that good night. Grave men, near death, who see with blinding sight Blind eyes could blaze like meteors and be gay, Rage, rage against the dying of the light. And you, my father, there on the sad height, Curse, bless me now with your fierce tears, I pray. Do not go gentle into that good night. Rage, rage against the dying of the light. However far away "Esboco diariamente mensagens pra vc que jamais serao escritas. Imagino conversas que nunca ocorrerao. Por que, ainda? Vc seria meu amiguinho imaginario da infancia mumificada que, por algum impulso doentio, insisto em desenterrar? Vc existe"? segunda-feira, julho 26, 2004
"De tão obcecado pelos mecanismos da mente, cheguei a pensar em estudar neurofisiologia. Mas desisti, passando a abordar a mente, de uma outra forma, nos meus filmes. Gosto de reforçar que cada um vive dentro da sua cabeça. Brilho Eterno não é um filme sobre o relacionamento de Clementine e Joel, mas sim sobre a percepção de Joel. É a sua versão do romance. Se tivesse optado pelo ponto de vista de Clementine, a história seria diferente, ainda que eles tenham vivido as mesmas coisas". (...) "...a confusão sempre acaba a meu favor. O caos é fundamental para a minha criação". Charlie Kaufman, roteirista de, entre outros, Brilho Eterno De Uma Mente Sem Lembranças, Adaptação, e Quero Ser John Malkovich, em entrevista a Elaine Guerini, publicada pelo jornal O Estado de S. Paulo. quarta-feira, julho 21, 2004
Là-bas, je ne sais où Álvaro de Campos Véspera de viagem, campainha... Não me sobreavisem estridentemente! Quero gozar o repouso da gare da alma que tenho Antes de ver avançar para mim a chegada de ferro Do comboio definitivo, Antes de sentir a partida verdadeira nas goelas do estômago, Antes de pôr no estribo um pé Que nunca aprendeu a não ter emoção sempre que teve que partir. Quero, neste momento, fumando no apeadeiro de hoje, Estar ainda um bocado agarrado à velha vida. Vida inútil, que era melhor deixar, que é uma cela? Que importa? Todo o Universo é uma cela, e o estar preso não tem que ver com o tamanho da cela. Sabe-me a náusea próxima o cigarro. O comboio já partiu da outra estação... Adeus, adeus, adeus, toda a gente que não veio despedir-se de mim, Minha família abstrata e impossível... Adeus dia de hoje, adeus apeadeiro de hoje, adeus vida, adeus vida! Ficar como um volume rotulado esquecido, Ao canto do resguardo de passageiros do outro lado da linha. Ser encontrado pelo guarda casual depois da partida — «E esta? Então não houve um tipo que deixou isto aqui?» — Ficar só a pensar em partir, Ficar e ter razão, Ficar e morrer menos ... Vou para o futuro como para um exame difícil. Se o comboio nunca chegasse e Deus tivesse pena de mim? Já me vejo na estação até aqui simples metáfora. Sou uma pessoa perfeitamente apresentável. Vê-se —dizem— que tenho vivido no estrangeiro. Os meus modos são de homem educado, evidentemente. Pego na mala, rejeitando o moço, como a um vicio vil. E a mão com que pego na mala treme-me e a ela. Partir! Nunca voltarei, Nunca voltarei porque nunca se volta. O lugar a que se volta é sempre outro, A gare a que se volta é outra. Já não está a mesma gente, nem a mesma luz, nem a mesma filosofia. Partir! Meu Deus, partir! Tenho medo de partir!... Palavra do dia haze Pronunciation: 'hAz Function: noun Etymology: probably back-formation from hazy 1 a : fine dust, smoke, or light vapor causing lack of transparency of the air b : a cloudy appearance in a transparent liquid or solid; also : a dullness of finish (as on furniture) 2 : something suggesting atmospheric haze; especially : vagueness of mind or mental perception Fonte: Merriam-Webster Online haze n 1 neblina, cerração, nevoeiro. 2 vagueza de espírito, falta de clareza. • vi enevoar, obscurecer. vt 1 maltratar. 2 dar trote (estudantes). 3 fazer algazarra. Fonte: Michaelis terça-feira, julho 20, 2004
O sábio da caverna "Não gosto de horários nem de compromisso. As pessoas costumam sair de madrugada para trabalhar e passam a vida se lascando para no final não ter dinheiro nem para pagar seus remédios. Prefiro não fazer nada." Severino Gomes, 53, que mora há 25 anos em uma caverna no no bairro da Urca, Rio de Janeiro, sem energia elétrica nem água encanada, no pé do Pão de Açúcar. Ele é um dos personagens da interessante matéria Rio abriga homens da caverna do século 21 , de autoria de Marcelo Bortoloti e publicada na edição de domingo da Folha de S. Paulo. quinta-feira, julho 15, 2004
O homem-cartaz Eu conheço um homem-cartaz. Tem gente que os chama de homens-placa, mas eu prefiro a palavra cartaz. Afinal é disso mesmo que se trata. Ele está freqüentemente na rua Barão de Itapetininga, centro
Ele me lembra uma velhinha, com seu corpo um pouco
Um dia o vi em um restaurante na rua Aurora, perto da
A TV exibia o programa do Faustão, algum desses quadros que
Pois o homem-cartaz, solitário no balcão, do mesmo jeito que
Bem discretamente ele enxugava os olhinhos vermelhos,
quarta-feira, julho 14, 2004
Arbeit Macht Frei Há exatamente sete anos eu perambulo pelo Pavilhão 5. A companheira com quem cheguei aqui no mesmo dia se foi, fugiu, escapou, para lugar melhor, claro. Outros tantos se foram, como DJ Zaratruta, deixando o lugar ainda mais triste. Passamos por algumas mudanças, as caixas continuam fechadas aqui ao meu lado, aconteceu um incêndio (lembra das marcas na parede?), e continuo aqui, Pavilhão 5, life sentence space. Ontem mesmo falavam de você aqui. Delírios sobre milhares de cópias de panfletos para serem distribuídos às pessoas que foram ao show do Fugazi, receitas para fazer bombas caseiras, essas coisas. Tsc, tsc, tsc. O mais estranho de tudo talvez seja pensar que um dia, quem diria, eu fui feliz aqui. Do melhor disco do ano Last Post On The Bugle The Libertines If I have to go I will be thinking of your love Oh somehow you'll know You will know Thinking of your love Sadly they whispered away As I played the last post on the bugle I heard them say Oh that boy's no different today Except in every single way If I have to go I will be thinking of your love Oh somehow you'll know You just know Thinking of your love Oh, I was carried away Caught up in an affray They let him away, he sang We'll meet again some day And oh my boy, there's a price to pay If I have to go I will be thinking of your love Oh somehow you'll know I don't know how much longer I'll be thinking of your love La-la-la-la-la La-la-la-la-la Inside I felt So, so alone Locked in a room Waiting til kingdom come Although I felt elated I felt like I was scum I was carried away Caught up in an affray They let him away, he sang We'll meet again some day Oh my boy, there's a price to pay Feels like I've never been away Though it's been longer than I could possibly say I've been wandering the market Carrying a sign, saying the end of... The world is nigh I'm glad to see we're still tight The bonds that tie a man are tight Yet we do what we do With ritual hability All through the night Narcissist The Libertines Professionally trendy in the glow of Clapham sun There's life after work and it can be such fun You see all the models in magazines and on the walls You wanna be just like them Cause they're so cool They're just narcissists Well wouldn't it be nice to be Dorian Gray? Just for a day They're just narcissists Oh, what's so great to be Dorian Gray Every day? We're living in a looking glass As the beauty of life goes by You're going to be so old You're going to grow so old Your skin so cold Well they're just narcissists Well wouldn't it be nice to be Dorian Gray Just for a day? Such narcissists What's so great to be Dorian Gray Every day? They're just narcissists Wouldn't it be great to be Dorian Gray? Just for a day Just for a day 
Walter Richard Sickert Ennui "Sickert was a creep. But for some reason, so are all the best British modern painters. If he smashes people's faces, so does Francis Bacon. If he makes bodies look blotchy and sad, so does Lucian Freud. Both artists are deeply indebted to Sickert. This is a formidable exhibition of one of the few great British artists of modern times. I was glad to get out of there alive". Jonathan Jones Para quem pode gastar em libras (ou euros, ou dólares): Walter Richard Sickert: The Human Canvas is at Abbott Hall Art Gallery, Kendal, until October 30. Details: 01539 722464. Road to Ruin O caminho de volta pra casa é sempre longo demais. Não importa a distância entre você e a casa. Ou algo assim. É sempre longe demais. Qualquer noite dessas eu durmo na praça, mais uma vez. E sexo não se compra É que uns certos economistas "estimaram que aumentar a freqüência sexual de uma vez por mês para ao menos uma vez por semana produz tanta felicidade quanto pôr US$ 50 mil no banco". Declaração universal pelo direito à tristeza Acho que amo essas meninas. Mas só por hoje. Afinal viver causa-me mais e mais náuseas. Te amo podes crer Arnaldo Baptista Já faz muito tempo Que eu gosto de você Não tenho saída Te amo podes crer Vivo a pensar Pra trás Quando sozinho na cidade Você me deu adeus Como? Se nós somos de Deus Você me disse adeus Ao vento, à cidade À chuva, e à saudade Dentro de algum tempo Eu paro de tocar Espero o apocalipse Tentando te encontrar É muito triste pensar Em você com quem não vive depois da morte E você me deu adeus Como? Se nós somos de Deus E hoje eu canto e choro Num show Seria o maior barato tocar seu coração Vivo a pensar pra frente Quando não mais houver cidade Eu vou te achar Com mil anos de idade sexta-feira, julho 09, 2004
Como diria Ian McCulloch, aquele cara que gosta de caipirinha Zephyr Can you be the one To help me understand myself The one and only one Is it you and no one else Can you shoot the veins That others only dream about Can you light the fire When all my flames are dying out Can you be the one Can you be the one Can you be the one Can you be the one Tell me about my life Tell me about my world Tell me about your life Tell me about your world the crowd Aim above and out beyond Leave the common ground You never wanted to belong The sky is open wide Light the fuse and take a ride Leave it all behind Dig in deep and push aside You know you`re the one You know you`re the one You know you`re the one You know you`re the one Tell me about my life Tell me about my world Tell me about your life Tell me about your world Shoot them down They want to drag you down Got to see They`re your enemies Shoot them down They want to drag you down Got to see They`re your enemies Listen, you can`t even see What this world has done to me Done to me Done to me Can you be the one To help me understand myself The one and only one Is it you and no one else Can you shoot the veins That others only dream about Can you light the fire When all my flames are dying out Can you be the one Can you be the one Can you be the one Can you be the one Tell me about my life Tell me about my world Tell me about your life Tell me about your world Tell me about my life Tell me about my world Tell me about your life Tell me about your world Tell me about my world Tell me about my world Tell me about my world yep disabled I won me a mockingbird, a mockingbird, a mockingbird I won me a mockingbird, when I gambled all night long Mockingbird was squaking bird, squaking bird, squaking bird Mockingbird was squaking bird, squaking all night long I tried for the money And I just wasn't able Had two more drinks and then I slipped under the table And she mocked me all night long Drinks served by a Chinese girl, Chinese girl, Chinese girl Drinks served by a Chinese girl, Chinese all night long She said "You can look my boy, see you can't touch You got a jack a five and a couple of threes I got the royal flush" She mocked me all night long I won me a mockingbird, a mockingbird, a mockingbird I won me a mockingbird, when I gambled all night long Mockingbird was squaking bird, squaking bird, squaking bird Mockingbird was squaking bird, squaking all night long I tried for the money And I just wasn't able Had two more drinks and then I slipped under the table And she mocked me all night long como diria arnaldo baptista não me deixes tão sozinho ou simplesmente não me deixa seria o maior barato tocar seu coração, eu sou velho mas gosto de viajar, eu não gosto do pessoal da nasa, cadê meu disco voador?, ontem me disseram que um dia eu vou morrer, mas eu quero mais é decolar toda manhã, i'm singing alone, train, i'm so lonely, where's home?, hoje de manhã eu acordei pensando: preciso de dinheiro, meu refrigerador não funciona, você se vai como uma azeitona, he, já tentei de tudo, vou me perder na relatividade das pequenas, let's go to the sunshine, será que eu vou virar bolor?, ei, cuidado, cavalo não desce escada, eu subo, desço, paz e amor, com meu bem fui ao cinema, não me deixes tão sozinho, tomate maravilha, olha, o sol chegou, me abrace, diga que você me quer, mas está muito claro que eu estou do seu lado, não sou perfeito nem mesmo você é, a luz é relativa, e você me deu adeus, mas é o seguinte, resumindo: ame-me ou deixe-me em paz. p.s.: ei, seu josé, um abraço! Essa letra já esteve aqui, faz pouco tempo. Você provavelmente não vai entender, provavelmente ninguém vai entender. Como diria ela, que também não vai entender, lyrics say it all. But, who cares, nevermind, blablabla. Can't Stand Me The Libertines An ending fitting for the start She'd twisted all our love apart Your life fingers through the dark Shattered the lamp into darkness, they cast us all No, you've got it the wrong way round You kept me out, and tried to blame it on the ground Cornered the boy, kicked out at the world The world kicked back a lot fucking harder now If you wanna try If you wanna try There's no worse you could do Uh oh oh I know you lie I know you lie But I'm still in love with you Uh oh I can't take me anywhere, I can take you anywhere I can't take me anywhere, I can take you anywhere I can take you anywhere you wanna go No, you can't stand me, no you can't stand me No, you can't stand me, no you can't stand me No, you can't stand me, no you can't stand me No, you can't stand me, no you can't stand me I feel enough to keep enough to keep it together I do, we just keep on pretending That our love was never ending, no [...] If you wanna try If you wanna try There's no worse you could do Uh oh oh I know you lie I know you lie All those words that ain't true I can't take me anywhere, I can take you anywhere I can't take me anywhere, I can take you anywhere I can take you anywhere you wanna go No, you can't stand me, no you can't stand me No, you can't stand me, no you can't stand me No, you can't stand me, no you can't stand me No, you can't stand me, no you can't stand me quinta-feira, julho 08, 2004
Something ain't quite right, you got the devil on your side, standing to your right come on E então o segundo álbum do Libertines, uma das melhores bandas que surgiram nos últimos anos está na internet (and I am forever remotely queued). Mês que vem ele deverá ser lançado “oficialmente” ou coisa que o valha. Porém, infelizmente, é bem provável que esse seja também o último álbum do Libertines. Semana passada, Carl Barat (guitarrista , vocalista e compositor), John Hassall (baixo) e Gary Powell (bateria) anunciaram que Pete Doherty, guitarrista, vocalista e compositor, está fora da banda. Porque ele é um junkie, ora, que gosta muito de cocaína e heroína. E será bem vindo de volta quando estiver “limpo”. Ano passado ele passou alguns meses preso, por ter invadido o flat de seu colega de banda, Carl Barat, para roubar alguns objetos pessoais, conseguindo assim algum dinheiro para comprar drogas. Recentemente, ele passou por três clínicas de reabilitação em um mês. A última delas foi uma das mais severas do mundo, na Tailândia (onde um dos métodos de castigo para os junkies desobedientes é a surra com vara de bambu), da qual ele praticamente fugiu, abandonando o programa de desintoxicação no terceiro dia. Saindo de lá ele correu para a capital Bancoc, onde conseguiu uma pechincha: em três dias gastou apenas 280 libras (por volta de 1600 reais, hoje, acho); na Inglaterra, a mesma quantidade lhe seria oferecida por alguns milhares de libras. Voltando a Londres, foi pego pela polícia portando uma faca. Pouco depois a banda cancelou sua participação no festival de Glastonbury. E os outros integrantes fizeram o fatídico anúncio. Embora não seja fã dos Rollings Stones, simpatizo com Keith Richards. E sempre lembro de uma declaração dele, reproduzida no livro “According To The Rolling Stones”, sobre seu colega, Brian Jones, que, pouco depois de ser expulso da banda, foi encontrado morto na piscina de sua casa, durante uma festa: “Havia algo nele que, se as coisas iam bem, ele deveria fazer algo para embaralhá-las. Eu conheço a sensação: há um demônio em mim também, mas eu só tenho capacidade de possuir um deles; Brian provavelmente tinha 45 demônios a mais". Hoje li uma declaração de Pete Doherty que me lembrou o que disse Keith Richards: “There are three things that I know a bit about in my life and that’s QPR, my guitar and drugs. I know QPR are the best football team in the world, my guitar is the most beautiful thing I own and that I don’t take enough drugs to kill me. It isn’t drugs that I need to get rid of; it’s the demons that fill my head. Once I have come to terms with my demons, maybe I’ll be able to get clean.” Em tradução tosca: Há três coisas a respeito das quais sei um pouco na minha vida e elas são: o Queens Park´s Rangers (time de futebol do qual Pete é torcedor) , minha guitarra e drogas. Sei que o Queens Park´s Rangers são o melhor time de futebol do mundo, minha guitarra é a coisa mais bonita que possuo e que não tomo drogas suficientes para me matar. Não preciso me livrar das drogas; preciso me livrar dos demônios que preenchem minha mente. Assim que eu entrar em um acordo com meus demônios, talvez eu seja capaz de ficar limpo”. Pete tem 25 anos. Ou seja, está perto de uma idade perfeita pra morrer e virar “mito”. Mesmo assim desejo a ele boa sorte com seus demônios. Embora pense que, sejamos artistas talentosos como Pete ou pessoas medíocres como eu, estamos sozinhos nessa. O que dificulta bastante as coisas. Anyway, cheers mate. Guardian nme.com terça-feira, julho 06, 2004
Annihilation beckons the dark star of rock "I think Pete's main problem is that he is fascinated by the dark side". (tradução tosca: "Acho que o principal problema de Pete - Doherty, guitarrista, vocalista e compositor do Libertines, uma das melhores bandas surgidas nos últimos anos -é que ele é fascinado pelo lado negro". Tony Gaskin, gerente do pub Filthy McNasty's, onde o Pete pode ter tocado pela última vez com o Libertines. But don´t look back in anger Há certos lugares aos quais se deve ir para não esquecer porque nunca mais se deve voltar a eles. |
||||||
